So strukturieren Sie Kategorien in Shopware 6 für die Suche: Hierarchie, Kategorietypen, URLs, Texte, Filter und Umbau mit Weiterleitungen.
Eine gute Kategoriestruktur in Shopware 6 bildet ab, wie Kunden suchen, nicht wie Ihr Lager sortiert ist. Jede Kategorie vom Typ Seite/Liste ist eine eigene Zielseite mit eigener URL, eigenem Titel, eigener Beschreibung und eigenem Text. Legen Sie nur Kategorien an, hinter denen eine erkennbare Suchanfrage und genug Produkte stehen.
Die meisten Probleme entstehen nicht im Kategoriebaum, sondern bei Filtern, Sortierung und Seitenzahlen. Google empfiehlt, Varianten derselben Liste aus dem Index zu halten und jeder Seite einer Paginierung ihre eigene kanonische URL zu geben. Wie Ihr Shop das heute löst, sehen Sie im Quelltext eines gefilterten Listings.
Wer eine bestehende Struktur umbaut, ändert URLs. Das geht nur mit einer Zuordnung alt zu neu, dauerhaften Weiterleitungen und einer Kontrolle in der Search Console. Planen Sie den Umbau einmal gründlich, statt die Struktur jedes Quartal zu verschieben.
Dieser Beitrag richtet sich an Shopbetreiber, E-Commerce-Verantwortliche und Marketingteams, die mit Shopware 6 arbeiten und ihre Kategorieseiten gezielt für die Suche aufbauen wollen. Er behandelt nur Kategorien. Die übrigen SEO-Einstellungen finden Sie im Überblick Shopware SEO, die Grundlagen in Onlineshop SEO.
Eine Produktseite beantwortet die Suche nach einem bestimmten Artikel. Eine Kategorieseite beantwortet die Suche nach einer Art von Artikel: „Laufschuhe Damen“, „Gartenschlauch 30 m“, „Bürostuhl mit Armlehnen“. Wer so sucht, will auswählen. Eine Liste passender Produkte mit sinnvollen Filtern ist dafür das richtige Ergebnis. Deshalb lohnt es sich, Kategorien als eigene Zielseiten zu behandeln und nicht als Ablage.
Google beschreibt in seinem Leitfaden zur Struktur von E-Commerce-Websites, dass es sich bei der Einschätzung des Aufbaus stärker auf die Verlinkung zwischen Seiten stützt als auf die URL-Struktur. Der empfohlene Weg ist einfach: vom Menü zu den Kategorien, von dort zu den Unterkategorien und von dort zu allen Produkten. Die Links sollen normale HTML-Links mit a href sein, keine Navigation, die nur über JavaScript-Ereignisse funktioniert.
Für Ihren Shop folgt daraus:
Die Navigation verlinkt von oben nach unten. Zusätzlich helfen Querverweise: von der Kategorie „Laufschuhe“ zu „Laufsocken“, vom Ratgeber „Laufschuhe richtig auswählen“ zurück in die Kategorie, von der Markenseite in die passenden Produktgruppen. Setzen Sie solche Links im Kategorietext oder in einem eigenen Block der Erlebniswelt, mit einem Linktext, der die Zielkategorie benennt. „Hier klicken“ sagt weder Kunden noch Suchmaschinen etwas.
Verlinken Sie intern immer auf die URL, die im Index stehen soll. Google nennt einheitliche interne Links ausdrücklich als Signal dafür, welche Fassung einer Seite Sie bevorzugen.
Der Kategoriebaum ist in Shopware 6 unter Kataloge, Kategorien als Baum aufgebaut. Technisch lässt sich der Baum tief verschachteln. Sinnvoll ist das selten.
Beginnen Sie nicht im Admin, sondern mit einer Liste. Schreiben Sie auf, wonach Ihre Kunden suchen, und ordnen Sie jeder Suchanfrage genau eine Zielseite zu. Quellen dafür sind die Suchanfragen in der Search Console, die Begriffe aus Ihrer internen Shopsuche und die Fragen aus dem Kundenservice. Erst danach entscheiden Sie:
Eine einfache Faustregel aus der Praxis: Eine Kategorie mit zwei Produkten ist meistens ein Filter, der sich als Kategorie verkleidet hat. Und eine Kategorie mit mehreren Hundert Produkten ohne Unterteilung ist meistens ein Zeichen, dass eine Ebene fehlt. Feste Grenzwerte gibt es nicht. Entscheidend ist, ob ein Kunde die Liste noch überblickt.
Google nennt keine maximale Klicktiefe. Es gibt aber zwei praktische Gründe, flach zu bleiben. Erstens verlängert jede Ebene den Weg des Kunden zum Produkt. Zweitens übernimmt die Standardvorlage für Kategorie-URLs in Shopware den Breadcrumb, also den gesamten Pfad. Eine Kategorie auf der fünften Ebene bekommt dadurch eine lange URL mit fünf Teilen.
Bewährt haben sich in vielen Sortimenten zwei bis drei Ebenen: Bereich, Produktart, Untergruppe. Alles Feinere übernehmen Filter. Ein Beispiel als Annahme: Ein Shop für Bürobedarf führt „Büromöbel“, darunter „Bürostühle“, darunter „Ergonomische Bürostühle“. „Mit Armlehnen“, „Belastbar bis 150 kg“ und „Farbe Schwarz“ sind Filter, keine vierte Ebene.
Vermeiden Sie zwei Kategorien für dieselbe Suche. „Sneaker“ unter „Damen“ und „Sneaker“ unter „Schuhe“ konkurrieren miteinander, wenn beide dieselben Produkte zeigen. Entscheiden Sie sich für einen Hauptpfad. Soll die Kategorie an einer zweiten Stelle im Menü erscheinen, nutzen Sie dort den Kategorietyp Link, der auf die eigentliche Kategorie zeigt. So entsteht ein zweiter Menüeintrag, aber keine zweite Seite.
Shopware 6 kennt laut Dokumentation drei Kategorietypen. Welcher Typ gewählt ist, entscheidet darüber, ob überhaupt eine Seite für die Suche entsteht.
| Typ | Was er tut | Bedeutung für SEO |
|---|---|---|
| Seite / Liste | Normale Seite, zum Beispiel ein Produktlisting oder eine Shopseite. Nur hier gibt es die Reiter Produkte, Layout und SEO. | Eigene URL, eigener Titel, eigene Beschreibung. Das ist der Typ für alles, was ranken soll. |
| Strukturkategorie / Einstiegspunkt | Dient dem Aufbau des Baums. Laut Dokumentation kann sie nicht aufgerufen werden und stellt nur einen Menüeintrag bereit. | Keine Zielseite. Geeignet für reine Ordner wie „Hauptmenü“ oder „Footer“. |
| Link | Verweist extern auf eine URL oder intern auf eine Kategorie, ein Produkt oder eine Landingpage. | Zweiter Menüeintrag ohne zweite Seite. Hilft gegen doppelte Kategorien. |
Ein häufiger Fall: Die oberste Ebene, etwa „Damen“, ist als Strukturkategorie angelegt, weil sie nur das Menü öffnen soll. Damit verschenken Sie eine Zielseite für eine Suche mit breiter Nachfrage. Prüfen Sie für jede Ebene, ob es dazu eine Suchanfrage gibt. Wenn ja, wählen Sie Seite/Liste und geben der Ebene ein Layout mit Text und Teasern auf die Unterkategorien.
Jeder Verkaufskanal bekommt Einstiegspunkte zugewiesen. Die Dokumentation nennt drei: die Hauptnavigation unter dem Logo für die klassische Kategoriestruktur, die Footer-Navigation für Seiten wie Impressum oder Datenschutz und die Service-Navigation oben rechts. Alles unterhalb des Einstiegspunkts der Hauptnavigation bildet das Menü dieses Kanals. Eine Kategorie kann mehreren Verkaufskanälen zugeordnet sein.
Zwei Schalter sollten Sie kennen. „Kategorie ist aktiv“ entscheidet, ob die Kategorie im Storefront erscheint. Neue Kategorien sind zunächst inaktiv. „In der Navigation ausblenden“ nimmt die Kategorie nur aus der Navigationsleiste. Das ist nützlich für Seiten, die verlinkt und auffindbar bleiben sollen, aber nicht ins Menü gehören.
Für Shops in Deutschland: Meist reicht ein Verkaufskanal mit einem Kategoriebaum. Liefern Sie zusätzlich nach Österreich oder in die Schweiz, prüfen Sie in der Search Console nach Land, ob Kunden dort andere Begriffe verwenden. Ein eigener Verkaufskanal mit eigener Domain kann denselben Baum nutzen oder einen eigenen Einstiegspunkt bekommen. Ein eigener Baum bedeutet doppelte Pflege. Er lohnt sich erst, wenn Sortiment, Sprache oder Begriffe wirklich abweichen.
Neben Kategorien gibt es in Shopware Landingpages. Sie erscheinen laut Dokumentation nicht in der Navigation und sind über die Domain des Verkaufskanals plus eigener SEO-URL erreichbar. Nutzen Sie sie für Anlässe und Aktionen, die nicht in den Baum gehören, etwa „Geschenke zum Schulanfang“. Denken Sie daran, dass eine Seite ohne Navigationslink andere interne Links braucht, damit Google sie findet.
Die URLs der Kategorien entstehen in Shopware 6 nicht einzeln, sondern aus einer Vorlage unter Einstellungen, Shop, SEO. Es gibt dort je eine Vorlage für Produktdetailseiten, Landingpages und Kategorieseiten. Die Vorlagen werden in Twig geschrieben.
Die Standardvorlage für Kategorien lautet laut Dokumentation:
{% for part in category.seoBreadcrumb %}{{ part }}/{% endfor %}
Sie setzt die URL aus allen Ebenen des Pfads zusammen. Aus „Büromöbel“, „Bürostühle“, „Ergonomische Bürostühle“ wird also eine URL mit drei Teilen. Das ist gut lesbar und zeigt die Einordnung. Der Nachteil: Wer eine obere Ebene umbenennt oder verschiebt, ändert die URLs aller Kategorien darunter.
Die Dokumentation listet weitere Variablen auf, zum Beispiel den Namen, die Ebene oder die ID der Kategorie. Mit Twig-Filtern wie |lower lässt sich die Schreibweise vereinheitlichen. Shopware rät an dieser Stelle selbst zur Zurückhaltung, weil häufige Änderungen an URLs dem Ranking schaden können. Eine Vorlage, die nur den Kategorienamen verwendet, erzeugt kürzere URLs, kann aber zu gleichen URLs führen, wenn zwei Kategorien gleich heißen. Entscheiden Sie das einmal und bleiben Sie dabei.
bin/console dal:refresh:index.Die Einstellungen im Detail, auch für Produkte, beschreibt unsere Seite zu SEO-URLs in Shopware.
Im Reiter SEO jeder Kategorie vom Typ Seite/Liste pflegen Sie Titel, Beschreibung und Keywords für Suchmaschinen. Bleiben die Felder leer, steht im Suchergebnis oft nur der Kategoriename. Prüfen Sie im Quelltext, was Ihr Shop dann ausgibt. Bei einer Handvoll Kategorien fällt das nicht auf. Bei 200 Kategorien entstehen Titel wie „Zubehör“ oder „Sonstiges“, die niemand anklickt.
Google empfiehlt für Titel: eindeutig pro Seite, beschreibend und knapp, ohne aneinandergereihte Keywords, mit dem Markennamen kurz am Anfang oder Ende. Eine feste Zeichengrenze nennt Google nicht. Titel werden in den Ergebnissen passend zur Gerätebreite gekürzt. Viele Redaktionen arbeiten deshalb mit einer internen Richtgröße von etwa 50 bis 60 Zeichen. Das ist eine Arbeitshilfe, keine Vorgabe von Google.
Ein brauchbares Muster für Kategorien: Produktart, ein unterscheidendes Merkmal, Shopname. Statt „Bürostühle“ also „Ergonomische Bürostühle mit Armlehnen | Musterbüro“. Das Beispiel ist erfunden. Wichtig ist, dass der Titel zur sichtbaren Hauptüberschrift passt. Google nutzt für den Titel-Link neben dem Title-Element auch die Überschrift der Seite und Linktexte, die auf die Seite zeigen.
Die Meta-Beschreibung ist ein Angebot an Google, kein fester Text. Google erzeugt Snippets überwiegend aus dem Seiteninhalt und verwendet die Beschreibung, wenn sie die Seite besser zusammenfasst. Trotzdem lohnt sich die Pflege: Gleiche oder fast gleiche Beschreibungen auf vielen Seiten bezeichnet Google als wenig hilfreich.
Schreiben Sie in ein bis zwei Sätzen, was der Kunde in dieser Kategorie findet und was die Auswahl besonders macht: Anzahl der Marken, Größenbereich, Lieferzeit, Beratung. Nennen Sie nur, was dauerhaft stimmt. Bei sehr vielen Kategorien hält Google es für sinnvoll, Beschreibungen aus Seitendaten zu erzeugen, solange sie lesbar und unterschiedlich bleiben. In Shopware geht das über einen Import oder die API. Wie Sie Stammdaten in Stapeln pflegen, zeigt der Beitrag zum Shopware CSV-Import.
Fangen Sie nicht alphabetisch an. Sortieren Sie die Kategorien nach Impressionen in der Search Console und nach Umsatz. Die oberen 20 Kategorien bekommen handgeschriebene Titel und Beschreibungen. Der Rest folgt nach einem Muster, das Sie später verfeinern.
Das Aussehen einer Kategorie bestimmt in Shopware 6 das zugewiesene Layout aus den Erlebniswelten. Im Reiter Layout wählen Sie ein vorhandenes Layout oder legen ein neues an. Praktisch für die Pflege: Laut Dokumentation erscheinen die Bausteine des Layouts danach direkt in der Kategorie und lassen sich dort mit Inhalt füllen, ohne das Layout selbst zu ändern. Ein Listing-Layout mit Textblock oben und Textblock unten reicht also für alle Kategorien. Der Text kommt pro Kategorie.
Schreiben Sie keinen Text, nur damit einer dasteht. Ein Absatz, der in jeder Kategorie stehen könnte, hilft niemandem. Ein guter Test: Würde ein Verkäufer im Laden das so sagen? Wenn nicht, streichen.
Sehen Sie im Quelltext nach, ob der Text auf Seite 2 einer Kategorie und auf gefilterten Ansichten erneut ausgegeben wird. Das ist kein Drama, solange diese Ansichten nicht indexiert werden, zeigt aber, wie sauber das Layout gebaut ist. Achten Sie auch auf die Ladezeit: Große Bilder und Slider über dem Listing schieben die Produkte nach unten und verlangsamen die Seite. Mehr dazu im Beitrag Shopware 6 Performance optimieren.
Klare, sachliche Kategorietexte helfen auch dort, wo KI-Systeme Antworten aus Shopinhalten zusammenstellen. Wie Sie Inhalte dafür aufbereiten, steht in GEO für Shopware.
Im Reiter Produkte einer Kategorie wählen Sie zwischen manueller Zuweisung und einer dynamischen Produktgruppe. Dynamische Produktgruppen sind laut Dokumentation Gruppen von Produkten, die durch Regeln gebildet werden. Bedingungen wie Hersteller, Eigenschaft, Preis, Lagerbestand oder Tag lassen sich mit UND und ODER verknüpfen. Eine Vorschau zeigt, welche Produkte aktuell dazugehören. Kommen neue Produkte hinzu, die die Bedingungen erfüllen, erscheinen sie automatisch.
Ein Hinweis aus der Dokumentation: Wer eine Kategorie von manueller Zuweisung auf eine dynamische Produktgruppe umstellt, entfernt die manuell zugewiesenen Produkte aus dieser Kategorie. Prüfen Sie vorher, ob Produkte dadurch ihre einzige Kategorie verlieren.
Eine Kategorie ohne Produkte enttäuscht Besucher und bietet Suchmaschinen nichts. Bei dynamischen Gruppen passiert das schnell, etwa wenn der Sale endet. Legen Sie eine Regel für den Betrieb fest:
Welchen Statuscode Ihr Shop für eine deaktivierte Kategorie ausgibt, sollten Sie einmal mit einer Testkategorie prüfen.
„Weihnachtsdeko“ oder „Gartenmöbel“ kommen jedes Jahr wieder. Behalten Sie die URL über die Jahre bei, statt jede Saison eine neue Kategorie anzulegen. Eine Jahreszahl gehört weder in den Namen noch in die URL. Außerhalb der Saison können Sie die Kategorie mit dem Schalter „In der Navigation ausblenden“ aus dem Menü nehmen. Sie bleibt dann über ihre URL und über Links aus anderen Seiten erreichbar. Rechtzeitig vor der Saison kommt sie zurück ins Menü. Wie Sie solche Termine über das Jahr verteilen, zeigt die SEO-Roadmap für Onlineshops.
Filter machen aus einer Kategorie viele Ansichten. Das ist für Kunden gut und für Suchmaschinen ein Risiko. Google schreibt in seinem Leitfaden zur Facettensuche, dass Filter über URL-Parameter praktisch endlose URL-Räume erzeugen können. Crawler rufen dann viele nutzlose URLs ab und entdecken neue, wichtige Seiten langsamer.
Eine Kategorie hat drei Filter: Farbe mit 8 Werten, Größe mit 6 Werten, Marke mit 5 Werten. Wählt ein Besucher je Filter höchstens einen Wert, ergeben sich 9 mal 7 mal 6, also 378 Zustände. Ohne den ungefilterten Zustand sind das 377 gefilterte Ansichten. Bei 40 Kategorien wären es 15.080 URLs. Mit Mehrfachauswahl und Sortierung werden es deutlich mehr. Die Zahlen sind ausgedacht. Sie zeigen nur die Größenordnung.
Welche Eigenschaften als Filter erscheinen, steuern Sie unter Kataloge, Eigenschaften. Dort legt die Option „Produktfilter von Produktlisten“ pro Eigenschaft fest, ob sie in den Filtern der Listings auftaucht. Blenden Sie Eigenschaften aus, die nur der Produktbeschreibung dienen. Weniger Filter bedeuten weniger Kombinationen.
Die Release Notes zu Shopware 6.7.13.0 nennen zwei Punkte, die Kategorien betreffen. Die Standard-robots.txt des Storefronts enthält die Regel Disallow: /*?, sperrt also URLs mit Parametern für Crawler. Und Listing-Seiten tragen bei Paginierung seit dieser Version ihre Seitenzahl in der kanonischen URL. Seit 6.7.1.0 lassen sich robots.txt-Regeln laut Dokumentation pro Domain im Admin pflegen.
Wie die Filter-URLs und ihre Canonicals in Ihrer Version genau aussehen, sagt die Dokumentation nicht. Prüfen Sie es selbst in fünf Minuten:
Für Seitenzahlen empfiehlt Google: Jede Seite bekommt eine eigene URL und ihr eigenes Canonical. Seite 1 ist nicht das Canonical für die Folgeseiten. Die Seiten verlinken einander mit normalen Links. Die Angaben rel next und rel prev wertet Google nicht mehr aus. Titel und Beschreibung dürfen auf den Folgeseiten gleich sein.
Sind Parameter-URLs per robots.txt gesperrt, ruft Google die Folgeseiten nicht ab. Dann müssen die Produkte von dort auf anderem Weg auffindbar sein: über die Sitemap, über Unterkategorien und über interne Links. Das ist ein weiterer Grund für überschaubare Kategorien. Wenn eine Kategorie 30 Seiten hat, fehlt eine Unterteilung.
Ein neuer Kategoriebaum ändert bei der Standardvorlage fast jede Kategorie-URL. Google behandelt das wie einen Umzug mit URL-Änderung und empfiehlt dafür ein festes Vorgehen.
Verlassen Sie sich nicht darauf, dass der Shop jede alte URL von selbst weiterleitet. Testen Sie die Liste der alten URLs nach dem Umbau vollständig mit einem Crawler. Jede URL muss mit einem Schritt auf der richtigen neuen Kategorie landen. Steht ohnehin ein größerer Umbau an, etwa ein neues Theme oder ein Plattformwechsel, legen Sie beides zusammen. Die Planung dafür beschreibt der Beitrag zum Website-Relaunch.
Google kündigt für solche Umstellungen vorübergehende Schwankungen im Ranking an. Beobachten Sie in den Wochen danach:
Bessere Kategorien zeigen sich nicht nur in der Suche. Ob Besucher schneller zum Produkt finden, sehen Sie an Ausstiegen und Klickpfaden. Dazu mehr in Conversion-Optimierung im Onlineshop.
Eine feste Grenze gibt es nicht. In vielen Sortimenten reichen zwei bis drei Ebenen, alles Feinere übernehmen Filter. Wichtiger als die Zahl ist, dass jede Kategorie eine eigene Suchanfrage bedient und genug Produkte enthält.
Gibt es für die Ebene eine Suchanfrage, etwa „Büromöbel“, dann Seite/Liste mit eigenem Layout. Eine Strukturkategorie kann laut Shopware-Dokumentation nicht aufgerufen werden und eignet sich für reine Ordner.
In der Regel nein. Google rät, Varianten derselben Liste aus dem Index zu halten. Hat eine Kombination echte Nachfrage, bauen Sie dafür eine eigene Kategorie, zum Beispiel mit einer dynamischen Produktgruppe.
Mit der Standardvorlage ja, weil die URL aus dem Breadcrumb entsteht. Prüfen Sie nach dem Verschieben, ob die alte URL dauerhaft auf die neue weiterleitet, und passen Sie interne Links an.
So lang, wie er Fragen zur Auswahl beantwortet. Zwei bis drei Sätze über dem Listing und eine Auswahlhilfe darunter sind ein guter Anfang. Eine Mindestlänge nennt Google nicht.
solution25 ist Shopware Platin Partner aus Bremen und arbeitet seit 2017 mit Shopware. Wir sehen uns Ihre Kategoriestruktur gemeinsam mit Ihnen an: Baum, Kategorietypen, URL-Vorlage, Titel, Texte, Filter und Indexierung. Daraus entsteht eine Liste mit Maßnahmen nach Aufwand und erwarteter Wirkung. Rankings können wir nicht zusagen. Wir können aber zeigen, wo die Struktur Suchanfragen verschenkt und wo Filter unnötig URLs erzeugen.
Ein guter Einstieg ist die Shop-Analyse. Wenn Sie laufende Unterstützung bei SEO suchen, finden Sie unser Angebot unter Shopware SEO Agentur. Oder Sie schreiben uns direkt über das Kontaktformular und nennen Ihre Shop-URL und die Zahl Ihrer Kategorien.

Henrik Schäfer ist TÜV-zertifizierter Datenschutzbeauftragter und betreut bei solution25 die Datenschutz- und Compliance-Themen in E-Commerce-Projekten. Er unterstützt Shopbetreiber dabei, DSGVO-Anforderungen praxistauglich umzusetzen, ohne die Conversion aus dem Blick zu verlieren. Kontakt aufnehmen
Verantwortlich für Inhalt und Aktualisierung: Henrik Schäfer. Stand: November 2026. Nächste inhaltliche Prüfung: Februar 2027.